با ل جبر یل - رباعيات
خدائی اہتمام خشک و تر ہے

خدائی اہتمام خشک و تر ہے
خداوندا! خدائی درد سر ہے
وليکن بندگی ، استغفراللہ
يہ درد سر نہيں ، درد جگر ہے
———————–
Transliteration
Khudai Ehtamam-e-Khushk-o-Tar Hai
Khudawand! Khudai Dard-e-Sar Hai
To be God is to have charge of land and sea;
Being God is nothing but a headache!
Walekin Bandagi, Astagfirullah!
Ye Dard-e-Sar Nahin, Dard-e-Jigar Hai
But being a servant of God? God forbid!
That is no headache—it is a heartache!
————————–