گرچہ تو زنداني اسباب ہے

Garcha Tu Zindani-e-Asbab Hai
Qalb Ko Lekin Zara Azad Rakh

Aqal Ko Tanqeed Se Fusat Nahin
Ishq Par Amaal Ki Bunyad Rakh

Ae Musalman! Har Ghari Paish-e-Nazar
Aaya-e-‘La Yukhliful Miaad’ Rakh

Ye ‘Lasan Al Asr’ Ka Pegham Hai
“Inna Wadallahi Haqqun Yaad Rakh”

———————-

Though you are bound by cause and effect
Keep your heart a little independent

Intellect is not free from criticism
Establish the foundation of your deeds on Love

O Muslim always in your mind
Keep the verse La Yukhlif ul mi‘ad

This is the message of the Voice of Time
Always deep in heart Inna wa`d‐Allah i Haqqun