Home / علامہ اقبال شاعری / با ل جبر یل / بال جبریل (حصہ اول) / اگر کج رو ہيں انجم ، آسماں تيرا ہے يا ميرا

اگر کج رو ہيں انجم ، آسماں تيرا ہے يا ميرا

اگر کج رو ہيں انجم ، آسماں تيرا ہے يا ميرا
مجھے فکر جہاں کيوں ہو ، جہاں تيرا ہے يا ميرا؟
اگر ہنگامہ ہائے شوق سے ہے لامکاں خالی
خطا کس کی ہے يا رب! لامکاں تيرا ہے يا ميرا؟
اسے صبح ازل انکار کی جرات ہوئی کيونکر
مجھے معلوم کيا ، وہ راز داں تيرا ہے يا ميرا؟
محمد بھی ترا ، جبريل بھی ، قرآن بھی تيرا
مگر يہ حرف شيريں ترجماں تيرا ہے يا ميرا؟
اسی کوکب کی تابانی سے ہے تيرا جہاں روشن
زوال آدم خاکی زياں تيرا ہے يا ميرا؟

……………………………….

TRANSLITERATION

Agar Kaj Ro Hain Anjum, Asman Tera Hai Ya Mera
Mujhe Fikar-e-Jahan Kyun Ho, Jahan Tera Hai Ya Mera?

Agar Hangama Ha’ay Shauq Se Hai La-Makan Khali
Khata Kis Ki Hai Ya Rab ! La-Makan Tera Hai Ya Mera?

Usse Subah-e-Azal Inkaar Ki Juraat Hui Kyun Kar
Mujhe Maloom Kya, Woh Raazdan Tera Hai Ya Mera?

Muhammad (S.A.W.) Bhi Tera, Jibreel Bhi, Quran Bhi Tera
Magar Ye Harf-e-Shireen Tarjuman Tera Hai Ya Mera?

Issi Koukab Ki Tabani Se Hai Tera Jahan Roshan
Zawal-e-Adam-e-Khaki Zayan Tera Hai Ya Mera?

—————–

About محمد نظام الدین عثمان

Check Also

Is Byhas Ka Kuch Faisla Main Naheen Kar Sakta

آزادی نسواں

اس بحث کا کچھ فيصلہ ميں کر نہيں سکتا گو خوب سمجھتا ہوں کہ يہ …

جواب دیں

آپ کا ای میل ایڈریس شائع نہیں کیا جائے گا۔ ضروری خانوں کو * سے نشان زد کیا گیا ہے