عشق تا طرح فغاں در سینہ ریخت

عشق تا طرح فغاں در سینہ ریخت 

 آتش او از دلم آئینہ زیخت

 ترجمہ

  جب سے عشق نے میرے سینے میں فریاد فغا پیدا کی ہے اس کی اگ نے میرے دل کو شیشہ بنا دیا ہے

 تشریح

 یہ شعر عشق کی شدت، اس کے اندرونی اثرات، اور اس کی پاکیزگی پر روشنی ڈالتا ہے۔ شاعر نے عشق کو ایک ایسی قوت کے طور پر پیش کیا ہے جو نہ صرف درد اور فریاد پیدا کرتی ہے بلکہ دل کو آئینے کی طرح شفاف اور چمکدار بنا دیتی ہے۔ تشریح کے مطابق:

عشق کی فریاد اور تڑپ:

شاعر کہتا ہے کہ جب سے عشق نے اس کے سینے میں فریاد و فغاں پیدا کی ہے، یعنی جب سے عشق نے اس کے دل میں اضطراب اور تڑپ بھر دی ہے، تب سے اس کی زندگی بدل گئی ہے۔

فریاد اور فغاں عشق کی گہرائی اور شدت کی علامت ہے، جو عاشق کے دل کو مسلسل متاثر کرتی ہے۔

عشق کی آگ کا اثر:

شاعر عشق کو ایک جلتی ہوئی آگ سے تشبیہ دیتا ہے، جو دل کو جلا کر ایک آئینے میں تبدیل کر دیتی ہے۔

یہ آگ صرف جلانے کا کام نہیں کرتی، بلکہ دل کو اتنا صاف اور شفاف کر دیتی ہے کہ وہ ایک آئینے کی طرح بن جاتا ہے۔

دل کا آئینہ بن جانا:

عشق کی آگ دل کو آئینہ بنا دیتی ہے، یعنی وہ دل کو ہر قسم کے زنگ اور غبار سے پاک کر دیتی ہے، اور وہ سچائی کو پہچاننے کے قابل ہو جاتا ہے۔

آئینہ شفافیت، خود شناسی، اور حقیقت کی پہچان کا استعارہ ہے۔

عشق کی شدت عاشق کو دنیا کی حقیقتوں سے روشناس کراتی ہے اور اسے اپنے نفس، اپنی خواہشات، اور اپنی کمزوریوں کو دیکھنے کے قابل بناتی ہے۔

عشق کا تزکیہ (پاکیزگی) کا ذریعہ ہونا:

عشق ایک ایسی آگ ہے جو انسان کو نکھارتی ہے، اس کے اندر کی آلائشوں کو ختم کرتی ہے، اور اسے شفاف بناتی ہے۔

یہ عشق مادی بھی ہو سکتا ہے اور روحانی بھی، لیکن دونوں صورتوں میں یہ دل کو پاک کرنے اور حقیقت کے قریب کرنے کا ذریعہ بنتا ہے۔

مثال کے طور پر:

یہ تشریح ہمیں سکھاتی ہے کہ عشق صرف خوشی اور راحت کا نام نہیں، بلکہ یہ ایک ایسا راستہ ہے جس میں فریاد، تڑپ، اور جلنے کا عمل ہوتا ہے، اور یہی چیز عاشق کو ایک بہتر، پاکیزہ، اور خود شناس انسان بناتی ہے۔

خلاصہ:

یہ شعر عشق کی تڑپ، اس کے اثرات، اور دل کی پاکیزگی پر زور دیتا ہے۔ شاعر کہتا ہے کہ عشق نے میرے سینے میں فغاں پیدا کی اور اس کی آگ نے میرے دل کو آئینے کی طرح شفاف بنا دیا۔ عشق انسان کے اندرونی زنگ کو ختم کر کے اسے حقیقت کے قریب لے آتا ہے اور اسے اپنی ذات کی پہچان عطا کرتا ہے۔

شارع: محمد نظام الدین عثمان